|
3 |
יְשַֽׁעְיָ֖הוּ |
y'shaʿya·hu |
ʿav'di y'shaʿya·hu |
my servant Isaiah, |
|
|
3 |
יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
y'shaʿya·hu |
b'yad y'shaʿya·hu ven־ʾa·mots |
by the hand of Isaiah son of Amoz |
|
|
1 |
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ |
y'shaʿya·hu |
hashsh'mi·ni y'shaʿya·hu |
|
|
|
1 |
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ |
y'shaʿya·hu |
vai'hi y'shaʿya·hu |
|
|
|
1 |
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ |
y'shaʿya·hu |
vay·yo·mer y'shaʿya·hu |
Now Isaiah had said, |
|
|
1 |
יְשַֽׁעְיָ֖הוּ |
y'shaʿya·hu |
vay·yo·mer y'shaʿya·hu |
Then Isaiah said |
|
|
1 |
יְשַׁעְיָ֔הוּ |
y'shaʿya·hu |
vay·yo·mer y'shaʿya·hu |
|
|
|
1 |
יְשַׁעְיָ֖הוּ |
y'shaʿya·hu |
vay·yo·mer y'shaʿya·hu |
|
|
|
1 |
יְשַׁעְיָ֗הוּ |
y'shaʿya·hu |
vay·yo·mer y'shaʿya·hu |
|
|
|
2 |
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu |
|
|
|
2 |
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu |
Isaiah, |
|
|
3 |
יְשַֽׁעְיָ֖הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu |
Isaiah |
|
|
4 |
יְשַֽׁעְיָ֖הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu |
Isaiah |
|
|
2 |
יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu han·na·vi |
Isaiah the prophet |
|
|
2 |
יְשַׁעְיָ֣הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu han·na·vi |
|
|
|
2 |
יְשַׁעְיָ֥הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu han·na·vi |
|
|
|
2 |
יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu ven־ʾa·mots |
of Isaiah son of Amoz, |
|
|
2 |
יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu ven־ʾa·mots |
Isaiah son of Amoz, |
|
|
6 |
יְשַֽׁעְיָ֥הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu ven־ʾa·mots |
|
|
|
5 |
יְשַֽׁעְיָ֨הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu ven־ʾa·mots |
Isaiah son of Amoz, |
|
|
2 |
יְשַׁעְיָ֣הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu ven־ʾa·mots |
|
|
|
6 |
יְשַׁעְיָ֤הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu ven־ʾa·mots |
|
|
|
5 |
יְשַׁעְיָ֨הוּ |
y'shaʿya·hu |
y'shaʿya·hu ven־ʾa·mots |
|